罗斯不知瑞秋对他的感觉,并和老同学朱莉开始恋爱。瑞秋对此很不开心,并尝试破坏这一对恋人。已经开始新恋情的瑞秋在一次酒醉时通过电话留言机跟罗斯表白。罗斯在瑞秋和朱莉间无所适从,在钱德勒的建议下罗列两人的优缺点比较决定。但罗斯知道自己真正爱的还是瑞秋,于是很快与朱莉分手。经历重重波折终于和瑞秋重新开始。乔伊在肥皂剧中扮演雷莫瑞医生大获成功,赚够钱可以住进自己的公寓。菲比找到了同父异母的弟弟小弗兰克。莫妮卡也开始与父亲的老朋友理查德交往。但孩子的问题让一心想要孩子的莫妮卡忍痛与其分手。。生意失败、老婆又跑到南美,跟当红足球明星打得火热,失意的酒商于是带著青春期儿子绕过大半个地球,从丹麦到阿根廷,儿子很快发展出自己的恋情,做老爸的看著老婆与情人双宿双飞,思考自己人生到底败在那里。 这似乎是个合乎时令的「气候变迁」悲喜剧,从冰冷阴郁的丹麦到热情洋溢的阿根廷──美酒、足球、探戈、火辣的性爱──所有你想得到、关于这两个国家文化差异的真实与刻板印象,玩弄得淋漓尽致,这么大闹一场(其实不只一场)后,主角们对于生命与爱情也必然有新的见解。但导演自然意识到自己把玩了太多的老梗,于是有意无意间还是要祭出些惊奇,免得尽入俗套。于是我们愉快地跟著去阿根廷渡了个假,无须承担主人公的苦恼,不管结局是出于意外还是预期,都不算亏了,不是吗?。