故事发生在1939年芬兰,安(Per Christensen 饰)是在冬季战争中服役的挪威护士,在工作中,安结识了名叫马库斯(托马斯·克莱舒曼 Thomas Kretschmann 饰)病人,在朝夕相处的过程中,安和马库斯慢慢的坠入了情网之中。为了能够长相厮守,他们离开了部队,来到了挪威北部,建立了属于他们的小家庭。 1940年的夏天,战争再次爆发了,马库斯应征入伍,而安则被迫留在了家乡,继续她照顾伤员的工作。在苏联作战的军队士气低迷,最终大败,马库斯偷偷逃回挪威老家,哪知道自己眼前出现的,却是妻子和德国军官鲁特(比约恩·桑德奎斯特 Bjørn Sundquist 饰)一起生活的场面。。该连续剧描述了一群年轻人为了要把韩国传统的酒文化发扬到世界各地,凭着对传统酒特别的兴趣,他们展开研究工作中产生的苦与泪、热情和爱情的故事…… 在这部戏中金在元饰演徐俊,是一个为了要把进口酒类为主的韩国酒类市场推翻,希望韩国传统的酒类能被大家接受而努力的一个野心强大的青年。善姬(金敏贞饰)饰演做酿造业的同行,他们分别是两家冤家的儿子和女儿,善姬因徐俊的父亲背叛自己的父亲而失去父亲后,对徐俊产生了爱恨缠绵的既复杂又微妙的感情。徐俊在日本名牌大学留学,越过世界各地的国家品尝饮食以及美酒,之后发现没有比韩国传统的酒还要棒的酒,所以回国后投入于韩国传统酒类市场。他们经过千辛万苦,最终生产出大众口味的传统酒。